3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Пяльма

Историческая деревня Пяльма

Сохраняя сейчас, сбережем для потомков

18 апреля — Международный день охраны памятников и достопримечательных мест отмечается в мире с 1984 года по инициативе Ассамблеи Международного совета по вопросам охраны памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС), созданной при ЮНЕСКО.

В 1924 году в СССР Инструкцией Наркомпроса был разработан Указ, согласно которому исполнительным комитетам вменялось в обязанность следить за тем, чтобы «городища, курганы, могильники и прочие места, представляющие историческую ценность, не распахивались, не раскапывались в каких-либо хозяйственных целях, а в окружности памятников оставалась бы неприкосновенной охранная полоса от одной сажени и более, в зависимости от размера и значения памятника». В 1930-е годы в нашей стране была развернута «великая стройка», и Указ был признан устаревшим и неприемлемым в связи с огромным размахом хозяйственного строительства. Ко времени принятия в 1978 году Закона «Об охране и использовании памятников истории и культуры», многие объекты культурного наследия были частично или полностью утрачены, но в стране начала работать государственная система охраны памятников истории и культуры. Именно в 1980-е — начале 1990-х гг. у нас в республике проводились масштабные реставрационные работы на объектах народного деревянного зодчества, началось восстановление ансамбля Валаамского монастыря. Изменение политической и экономической системы в стране повлекло и изменение законодательной базы. В 2002 году принят Федеральный Закон «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации», согласно которому основное бремя по сохранению и содержанию памятников ложится на плечи собственников и пользователей этих объектов. К сожалению, не все осознают это, и порой, владельцам памятников просто не под силу справится с финансовыми и иными сложностями, возникающими на пути сохранения объекта культурного наследия. Однако есть положительные примеры эффективного сотрудничества граждан, государственных органов и общественных организаций, направленного на восстановление, сохранение и развитие не только отдельного памятника, но и целых исторических поселений.

На северо-западе Пудожского района, в одном километре от побережья Онежского озера находится историческая деревня Пяльма. История этого поселения насчитывает несколько веков. Образовалось оно путем слияния трех деревень Пяльма, Новинка и Заречье, расположенных по обоим берегам реки Пяльмы.

Жилая зона поселения разделена рекой Пяльма на две части, соединенные в центре старым деревянным мостом. Правобережная часть, именуемая Заречье, имеет прибрежно-рядовую планировочную структуру с ориентацией лицевых фасадов домов на реку. Левобережная часть поселения (д.д.Новинка и Пяльма) имеет уличную планировочную структуру, состоящую из двух взаимно перпендикулярных улиц, пересекающихся у моста. Застройка деревни относится к концу ХIХ-нач.ХХ вв. Ее основу составляют дома- комплексы с объединенными под одной крышей жилой и хозяйственной частями. Вдоль берега реки у самой реки расставлены бани. На многих домах сохранились традиционные конструктивные элементы и декоративные детали: резные причелины, богато оформленные оконные наличники, декоративные балконы.

Особый интерес благодаря хорошо сохранившейся объемно-планировочной структуре, типичной для Пудожского района, и декоративному убранству представляют три жилых дома-комплекса.

Дом Е.Л. Поташева (кон. ХIХ в.) расположен в центре деревни и играет роль локального акцента в ее застройке. Представляет собой дом-комплекс с однорядной последовательной связью двухэтажной жилой части и двора-сарая с жилым помещением. На главном фасаде сохранился балкон с прямоугольным основанием и четырьмя столбиками, поддерживающими трехлопастную арку.

Дом М.Л. Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни. Представляет собой дом-комплекс с двухэтажной жилой частью и двором-сараем. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: оконные наличники двух видов, одноярусные кронштейны.

Дом А.И. Соколова (кон.ХIХ-нач.ХХ вв.) расположен на западной окраине деревни на левом берегу реки Пяльма. Играет важную роль в застройке поселения. Ранее представлял собой дом-комплекс типа «брус». В настоящее время утрачен двор-сарай. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: богато декорированный балкон на прямоугольном основании с выкружкой, резными позором и кистями. Восьмигранные столбы балкона поддерживают великолепную трехлопастную арку, украшенную резьбой.

Между деревнями Пяльма и Новинка на повороте дороги у излучины реки находится кладбище с часовней Ильи Пророка (ХVШ в.), обнесенное оградой с резными воротами. Часовня клетская, ее сруб выполнен из круглых сосновых бревен и обшит тесом. Состоит она из молельни и сеней, над которыми возвышается восьмериковая звонница, увенчанная луковичной главкой.

Деревня Пяльма уютно расположилась в живописном природном окружении и благодаря хорошо сохранившейся застройке представляет историко-архитектурную, научную и художественную ценность.

Сохранять эту красоту в практически первозданном виде удается благодаря совместным усилиям государственных структур и общественной организации, созданной в деревне силами ее коренного жителя, а ныне деревенского старосты Петра Алексеевича Поташева. В 2001 г. в Пяльме впервые в Карелии было образовано территориальное общественное самоуправление — Община «Пяльма». Сейчас она объединяет около 70 человек, которые хотя и не проживают постоянно в деревне, но принимают активное участие в мероприятиях по ее благоустройству. По инициативе Общины методом «народной стройки» при финансовой поддержке районных органов власти отремонтирован старый мост через реку Пяльма. Проводятся работы по оборудованию иконостаса деревенской часовни. За счет средств гранта республиканского Министерства по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями уже выполнены копии 6 икон. Еще 5 пишутся в иконописной мастерской за грантовые средства Министерства культуры и по связям с общественностью Республики Карелия.

Читать еще:  Ловля хариуса

В сотрудничестве с Республиканским центром по государственной охране объектов культурного наследия Община «Пяльма» решает одну из важнейших задач — сохранение исторического облика деревни. Работы по строительству новых и реконструкции старых домов проводятся под контролем специалистов Центра. В последнее время в деревне построено девять домов: все больше выходцев из Пяльмы возвращаются в родную деревню, хотят вернуться их дети, внуки. С целью популяризации деревни как историко-культурного и туристского объекта Центром в 2008 г. издан информационный буклет «Пяльма. История и современность».

При содействии Пяльмского поселкового дома культуры в деревне возродилась традиция проведения престольного праздника — Ильин день, на который съезжаются не только выходцы из Пяльмы, но и их друзья, многочисленные гости, туристы.

Уже семь лет подряд в феврале в Петрозаводске проходят встречи пяльмских жителей. В этом году и нам довелось принять участие в такой встрече. В помещении Петрозаводского педагогического университета собрались люди разных возрастов и профессий, жители Пяльмы, Петрозаводска, Мурманска, других городов. Дружной ватагой носились и самые юные пяльмцы — мальчишки 5-8 лет. Здесь всех от мала до велика, объединяет одна общая тема — малая родина Пяльма. Конечно, прежде всего, люди собираются, чтобы встретить своих одноклассников, знакомых и родных, ведь большинство жителей Пяльмы — потомки старинных родов: Поташевых, Соколовых, Световых, Мостаковых. П.А.Поташев представил собравшимся родословные семей Соколовых и Поташевых и призвал односельчан включиться в это интереснейшее занятие — составление генеалогических древ своих семей. Актив Общины уже много лет собирает материалы о жителях Пяльмы, об истории деревни: документы, предметы домашней утвари, орудия промысловой и хозяйственной деятельности. Эти материалы послужили основой экспозиции деревенского музея, расположенного в доме-памятнике. Одновременно музей является и культурным центром. В нем проводятся собрания жителей, посиделки, мастер-классы, экскурсии.

На встрече односельчане решают и вопросы, связанные с обустройством деревни: уборка территории и вывоз мусора, устройство более надежного электроснабжения. Никто не остается безучастным, каждый помогает родной деревне, чем может.

На таких встречах особенно остро чувствуется связь поколений… Мы опросили пяльмцев разных возрастов, чем для них является эта деревня? Все единодушно говорят о том, что это — их дом, их родина, что лучшего места на Земле не найти. Многие, живущие сейчас в городе, мечтают вернуться в Пяльму и жить, как когда-то их предки, в согласии с природой и в гармонии с собой. Эти мысли находят отражение в стихах бывшей жительницы Пяльмы Ирины Ивановны Шкрыкиной (в девичестве Поташевой):

«…Сейчас не живем там, но ездим, скучаем,

Нас тянет она своей красотой,

Своей тишиной, чистой речкою Пяльмой,

Свежим воздухом с леса и зорькой ночной…»

Хочется верить, что опыт сохранения этой деревни будет распространяться и на другие не менее красивые поселения Карелии, а любовь к малой родине, передаваемая от родителей к детям, позволит сберечь уникальные культурные традиции.

Пяльма

Войти

Деревня Пяльма

Не путать деревню Пяльма, с большим селом Пяльма.

Пяльма находится на восточной стороне Онежкого озера в Карелии, на одноименной речке.

Пяльма очень интересная деревня, компактная, но насыщенность красоты на единицу площади зашкаливает. Тут и каменистая речка, и деревянные избы, и старая церковь, то же деревянная.

Деревня Пяльма находится на северо-западе Пудожского района, в одном километре от побережья Онежского озера. Представляет собой сросшуюся групповую систему из трех деревень Пяльма, Новинка и Заречье, расположенных по обоим берегам реки Пяльмы. К деревне ведет тупиковая дорога протяженностью в 10 километров, ответвляющаяся от транзитной дороги Медвежьегорск — Пудож.

Жилая зона поселения разделена рекой Пяльма на две части, соединенные в центре старым деревянным мостом. Правобережная часть, именуемая Заречье, имеет прибрежно-рядовую планировочную структуру с ориентацией лицевых фасадов домов на реку. Левобережная часть поселения (д.д.Новинка и Пяльма) имеет уличную планировочную структуру, состоящую из двух взаимно перпендикулярных улиц, пересекающихся у моста.

На повороте дороги у излучины реки находится кладбище с часовней Ильи Пророка (втор.пол.ХVШ в.), обнесенное оградой с резными воротами. Часовня клетская, ее сруб выполнен из круглых сосновых бревен. Состоит из молельни и сеней, над которыми располагается восьмерик звонницы.

Застройка деревни относится к концу ХIХ-нач.ХХ вв. Особый интерес благодаря хорошо сохранившейся объемно-планировочной структуре, типичной для Пудожского района, и декоративному убранству представляют три жилых дома-комплекса.

Дом Н.П. Соколова и М.Г. Алешиной (кон.ХIХ-нач.ХХ вв.) расположен на западной окраине деревни на левом берегу реки Пяльма. Играет важную роль в застройке поселения. Ранее представлял собой дом-комплекс типа «брус». В настоящее время утрачен двор-сарай. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: резные причелины, частично утраченные полотенца, оконные наличники.

Дом А.Ф. Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни. Представляет собой дом-комплекс с двухэтажной жилой частью и двором-сараем. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: оконные наличники двух видов, одноярусные кронштейны.

Дом Е.Л. Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни и играет роль локального акцента в ее застройке. Представляет собой дом-комплекс с однорядной последовательной связью двухэтажной жилой части и двора-сарая с жилым помещением. На главном фасаде сохранился балкон с прямоугольным основанием и четырьмя столбиками, поддерживающими трехлопастную арку. В настоящее время резные балясины и ограждения балкона утрачены.

Благодаря живописному природному окружению, хорошо сохранившейся планировке и застройке, д.Пяльма представляет историко-архитектурный, научный и художественный интерес.

Читать еще:  Стерля

Дорога Пудож — Медвежьегорск залечена от ям, дорога на Пяльму, убитый грейдер.

Деревня Пяльма

Пяльма находится на восточной стороне Онежкого озера в Карелии, на одноименной речке.

Пяльма очень интересная деревня, компактная, но насыщенность красоты на единицу площади зашкаливает. Тут и каменистая речка, и деревянные избы, и старая церковь, то же деревянная.

Деревня Пяльма находится на северо-западе Пудожского района, в одном километре от побережья Онежского озера. Представляет собой сросшуюся групповую систему из трех деревень Пяльма, Новинка и Заречье, расположенных по обоим берегам реки Пяльмы. К деревне ведет тупиковая дорога протяженностью в 10 километров, ответвляющаяся от транзитной дороги Медвежьегорск — Пудож.

Жилая зона поселения разделена рекой Пяльма на две части, соединенные в центре старым деревянным мостом. Правобережная часть, именуемая Заречье, имеет прибрежно-рядовую планировочную структуру с ориентацией лицевых фасадов домов на реку. Левобережная часть поселения (д.д.Новинка и Пяльма) имеет уличную планировочную структуру, состоящую из двух взаимно перпендикулярных улиц, пересекающихся у моста.

На повороте дороги у излучины реки находится кладбище с часовней Ильи Пророка (втор.пол.ХVШ в.), обнесенное оградой с резными воротами. Часовня клетская, ее сруб выполнен из круглых сосновых бревен. Состоит из молельни и сеней, над которыми располагается восьмерик звонницы.

Застройка деревни относится к концу ХIХ-нач.ХХ вв. Особый интерес благодаря хорошо сохранившейся объемно-планировочной структуре, типичной для Пудожского района, и декоративному убранству представляют три жилых дома-комплекса.

Дом Н.П. Соколова и М.Г. Алешиной (кон.ХIХ-нач.ХХ вв.) расположен на западной окраине деревни на левом берегу реки Пяльма. Играет важную роль в застройке поселения. Ранее представлял собой дом-комплекс типа «брус». В настоящее время утрачен двор-сарай. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: резные причелины, частично утраченные полотенца, оконные наличники.

Дом А.Ф. Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни. Представляет собой дом-комплекс с двухэтажной жилой частью и двором-сараем. Сохранилось внешнее декоративное убранство дома: оконные наличники двух видов, одноярусные кронштейны.

Дом Е.Л. Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни и играет роль локального акцента в ее застройке. Представляет собой дом-комплекс с однорядной последовательной связью двухэтажной жилой части и двора-сарая с жилым помещением. На главном фасаде сохранился балкон с прямоугольным основанием и четырьмя столбиками, поддерживающими трехлопастную арку. В настоящее время резные балясины и ограждения балкона утрачены.

Благодаря живописному природному окружению, хорошо сохранившейся планировке и застройке, д.Пяльма представляет историко-архитектурный, научный и художественный интерес.

Дорога Пудож — Медвежьегорск залечена от ям, дорога на Пяльму, убитый грейдер.

Деревня Пяльма. Карелия.

Деревня Пяльма. Карелия.

Деревня Пяльма находится на северо-западе Пудожского района, в одном километре от побережья Онежского озера.

В переводе Пяльма –это главная пядь земли. Пяльма представляет собой сросшуюся групповую систему из трех деревень Пяльма, Новинка и Заречье, расположенных по обоим берегам реки Пяльмы.

Эта деревня, как и сотни других деревень Пудожского района, была на грани исчезновения в середине 20 века. Когда-то в ней проживало 500 человек, а уже в 1980-е годы, да и сейчас в зимнее время, населения в ней насчитывается не более 10, это в основном пенсионеры.
Местный житель Петр Поташев, из многодетной деревенской семьи вернулся в деревню, создал фермерское хозяйство и понемногу вместе с другими жителями решает насущные проблемы деревни.

Сегодня мало кто интересуется своей родословной, а Петр Алексеевич продолжает выискивать корни своей фамилии. Только по мужской линии он установил связи с 400 родственниками.

Вполне возможно, — сохранение родового гнезда, в данном случае, дома Поташевых в Пяльме и дает осознание своей принадлежности роду, его истории, культуре, народным традициям.

Самое большое богатство деревни Пяльма — старинные дома. Ставили их на сваях. Если нижние бревна гниют, их легко заменить. Из каждого окна открывается вид на речку, лес. Человек живет в единении с природой.

Дом Ефима Лазаревича Поташева (нач. ХХ в.) расположен в центре деревни . Представляет собой дом-комплекс с однорядной последовательной связью двухэтажной жилой части и двора-сарая с жилым помещением. На главном фасаде сохранился балкон с прямоугольным основанием и четырьмя столбиками, поддерживающими трехлопастную арку. Ефим Лазаревич Поташев поставил дом на века, в расчете на внуков, правнуков. Трехэтажный, с балкончиком, который местные называют голдарейкой. Одних печей в здании, похожем на большой корабль, 5 штук. Иногда в родительском доме жило до 30 человек. На первом этаже помещения для хранения запасов на зиму: картофеля, засоленной капусты, грибов, ягод. Здесь же содержался скот. И люди, и животные под одной крышей. Это потому, что жизнь на севере не легка, и хозяйке, чтобы обслуживать скот, не надо было в этом случае в холод выходить на улицу.

В одном из деревенских домов открыли музей. Здесь можно познакомиться с местным фольклором, посетить выставку рисунков, изучить своеобразный быт пудожской земли. В музее собрана коллекция камня разной конфигурации, поделок из дерева. Работает здесь и народная библиотека.

Реставрируется в деревне часовня Ильи Пророка(18 век). Известно, что на этом месте стояла одноименная часовня 15 века. Иконы Илии Пророка, Петра и Павла, Евстафия и Трифона из Пяльмы, находящиеся сейчас в фонде Музея изобразительных искусств в Петрозаводске, датируются 15 веком. (А писаны они были В Новгородских землях). Вокруг часовни поставили ограду, подправили крыльцо. Восстанавливается иконостас.

В деревне стало традицией праздновать Ильин день. Приезжают гости из разных уголков страны, все они так или иначе связаны с Пяльмой: родились здесь или жили когда-нибудь.
Петр Поташев был одним из зачинателей в Карелии сельского туризма. Сюда приезжают гости из Прибалтики, Финляндии, Швеции. Была однажды семья из далекого Тайваня. Туристы ловят рыбу, ходят в лес за грибами и ягодами, наслаждаются тишиной, дышат свежим воздухом.

Читать еще:  Рыба фиш по-еврейски

Пяльма недавно приобрела статус исторического поселения.
Неудивительно, поскольку деревне удалось сохранить дома старой постройки. . В Пяльме до сих пор находят глиняные черепки, пролежавшие в земле 4 — 5 тысяч лет. Здесь была стоянка древнего человека.

АРХИТЕКТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ
каталог памятников деревянного зодчества острова Кижи и Кижского ожерелья

Дом Поташева из д. Пяльма

Дом деревянный одноэтажный, со светелкой на высоком подклете. По объемно-планировочному решению относится к домам-комплексам типа «глаголь»; состоит из равновысоких и разношироких жилой и хозяйственной частей, покрытых двускатной крышей, симметричной над жильем и асимметричной с разноуклонными скатами над двором. С юга примыкает крыльцо в виде прямоугольной площадки на четырех столбах с одномаршевой лестницей, покрытое односкатной кровлей на столбах. Жилая часть — пятистенок с продольным перерубом, состоит из избы и горницы. Через сени, в которые ведет главный вход, они соединяются с двумя не отапливаемыми комнатами, расположенными вдоль южного фасада. Северную половину занимает сарай. Из него лестница ведет в подклет, где размещены хлева и двор. Срубы хлевов в западной части дома автономны, не связаны с основным объемом, а сарай опирается на мощные столбы. Под избой и горницей в подклете расположены два складских помещения. С главного торцевого фасада устроен вход в подклет и взвоз, ведущий в сарай. Двор имеет ворота на боковых фасадах. Над жилой частью расположена светелка, куда ведет лестница из сеней.

Стены дома рублены из круглого леса «в обло», кровля самцово-слеговая по «курицам и потокам». Стены здания снаружи не обшиты. Окна жилых комнат с наличниками из профилированной доски, а избы и светелки на северном фасаде украшены богато декорированными наличниками. Они имеют филенчатые ставни по бокам, прямоугольное навершение с накладными элементами и волютное завершение со стилизованной фигуркой посередине. Нижняя часть наличника полуовальной формы с накладной деталью расположена между боковинами, низ которых прорезан в виде «капелек». Стены жилой части изнутри гладко отесаны, потолки плоские по балкам, печи русские с лежанкой обращены устьем на главный фасад. Фундаменты бутобетонные, ленточные.

Главный торцевой фасад асимметрично разделен перерубом на 3 окна избы, украшенных наличниками, и двойным окном горницы. На него также выходят два окна светелки и выпуски для декоративного балкона. Причелины кровли над жилой частью имеют многоярусную выемчатую резьбу геометрического характера. Нижний ряд — чередование контурно прорезанных полукружий с круглыми отверстиями по середине, верхний — городок. Полотенце выполнено пропильной резьбой в виде двух розеток, разделенных круглыми отверстиями, и «капелек» в нижней части. Причелины над хозяйственной частью дома — гладкостроганные с выкружкой на конце.

Пяльма (посёлок)

Пя́льма (фин. Pälmä ) — посёлок в Пудожском районе Республики Карелия. Административный центр Пяльмского сельского поселения.

История

В дневнике путешествия по северной России в 1791 году Петра Челищева упоминается погост Пильма:

Проехавши от деревни Мятосовой 12 верст, для перемены же гребцов остановились по полудни в шестом часу возле погоста Пильма. Во оном погосте деревянная церковь Преображению Господню и Варламию Хутынскому. Здесь на впадающей в Свирь речке Пильме, в самом устье два пильных анбара или мельницы олонецкого купца Патапа Терентьева Свисникова; в анбарах по два станка, один анбар распиливает в день от 60 до 65 бревен, и тес отправляют на больших барках в Санкт-Петербург и Олонец.

С 1956 по 1991 год имела статус посёлка городского типа.

В 1978 году из деревни Пяльма на остров Кижи был перевезён деревянный одноэтажный дом крестьянина Поташёва. [1]

Население

Примечания

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Пяльма (посёлок)» в других словарях:

Пяльма — Пяльма топоним в Республике Карелия: Пяльма посёлок в Пудожском районе Республики Карелия. Административный центр Пяльмского сельского поселения. Пяльма река в России, протекает в Республике Карелия. Впадает в озеро Онежское… … Википедия

Пяльма (значения) — Пяльма топоним в Республике Карелия: Пяльма посёлок в Пудожском районе Республики Карелия. Административный центр Пяльмского сельского поселения. Пяльма река в России, протекает в Республике Карелия. Впадает в озеро Онежское… … Википедия

Пяльма — посёлок городского типа в Пудожском районе Карелькой АССР. Расположен на берегу Онежского озера, на автодороге, в 120 км к Ю. В. от ж. д. станции Медвежья Гора … Большая советская энциклопедия

Онежское озеро — У этого термина существуют и другие значения, см. Онега. Онежское озеро карельск. Oniegu фин. Ääninen, Äänisjärvi вепсск. Änine … Википедия

Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 2007 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Алтай … Википедия

Реки России — Систематический перечень рек России. Формирование перечня проходило по принципу: океан море река приток реки приток притока и так далее. Порядок притоков отсчитывается от истока к устью. Содержание 1 Атлантический океан 1.1 Чёрное море … Википедия

Водлица — Характеристика Длина 47 км Площадь бассейна 514 км² Бассейн Балтийское море Водоток Исток … Википедия

Самина (приток Андомы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самина. Самина Характеристика Длина 79 км Площадь бассейна 976 км² Бассейн Балтийское море Водоток Исток … Википедия

Источники:

http://monuments.karelia.ru/napravlenija-dejatel-nosti/populjarizacija/stat-i-ob-ob-ektah-kul-turnogo-nasledija/pudozhskij-rajon/istoricheskaja-derevnja-pjal-ma/
http://arch-heritage.livejournal.com/1950704.html
http://russkij-sever.livejournal.com/1869254.html
http://tourism.karelia.ru/useful/villages/derewnia_pjalma.html
http://kizhi.karelia.ru/architecture/pudozhskij/dom-potasheva-iz-d-pyalma
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1608581

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять
Adblock
detector
×
×